Tarot de Marsella · arcano XIV
La Templanza en el tarot de Marsella
La Templanza es el arcano XIV del tarot de Marsella: un ángel que trasvasa un líquido de una vasija a otra con calma absoluta. Habla de equilibrio, de mezclar opuestos en la medida justa y de dejar que las cosas fluyan a su ritmo. Invertida, señala excesos, prisas o emociones que no encuentran su cauce.
| Baraja | Tarot de Marsella |
|---|---|
| Palo | Arcanos mayores |
| Otros nombres | Tempérance |
| Sí o no | Sí (invertida: depende) |
Palabras clave al derecho
Invertida
Descripción y simbolismo de La Templanza
En la edición Camoin de Marsella (hacia 1890, sobre el modelo de Nicolas Conver de 1760) la carta lleva el número escrito como XIIII, a la manera antigua, y el título TEMPERANCE, sin artículo. Una figura alada, de rasgos serenos, sostiene dos vasijas, una azul a la altura de la cintura y otra roja más abajo, y hace pasar un chorro de líquido, que quedó sin colorear, de una a otra. El chorro no cae en vertical, sino en diagonal y curvado, como si no obedeciera del todo a la gravedad.
El vestido del ángel también combina dos colores, azul y rojo, y en el pelo, pintado de azul, lleva una pequeña flor amarilla. Sus alas son grandes y abiertas, y los pies se apoyan en un suelo donde asoman plantas.
Detalles que se leen en la tradición marsellesa:
- las dos vasijas: dos fuerzas distintas, como la acción y la sensibilidad, que se comunican en lugar de enfrentarse;
- el chorro en diagonal: un intercambio que no sigue las reglas habituales; algo se mezcla y se transforma;
- la mirada tranquila: el ángel baja la vista hacia la vasija roja sin ansiedad, confía en el movimiento;
- las alas: una ayuda que viene de más allá de lo que puedes controlar.
En el Rider-Waite, La Templanza tiene un pie en el agua y otro en la tierra, con un camino hacia la montaña. En el Marsella no hay paisaje: toda la atención está en el gesto de trasvasar.
Significado de La Templanza al derecho
Al derecho, La Templanza llega para poner calma. Después del cierre que propone el arcano XIII, el XIV es la etapa en la que las cosas se reacomodan. Habla de paciencia, de encontrar la medida justa y de mezclar elementos que parecían incompatibles: razón y emoción, trabajo y descanso, tus necesidades y las de los demás.
Es una carta de fluidez. No hay prisa ni conflicto, solo un movimiento constante que poco a poco cambia el contenido de las vasijas. Por eso se la asocia con la reconciliación, la sanación emocional y la cooperación. Si atraviesas una época agitada, te dice que el equilibrio es posible y que llegará con pequeños ajustes diarios, no con un golpe de timón.
También puede señalar a una persona que actúa como mediadora: alguien que calma los ánimos, que escucha a todas las partes y que ayuda a encontrar un punto de encuentro.
La Templanza invertida
La Templanza invertida muestra que el líquido se derrama. Hay exceso en algún lado: de trabajo, de gastos, de emociones, de expectativas. O al revés, falta algo esencial y te sientes vacío o vacía. La armonía se rompe y aparecen la impaciencia, la irritación y las decisiones extremas.
La carta te pide revisar dónde perdiste la medida. No se trata de castigarte, sino de recuperar un ritmo más amable y de volver a dejar que tus partes dialoguen.
La Templanza en el amor y las relaciones
En el amor, La Templanza habla de una relación armoniosa, donde los dos ceden y se cuidan. Es una carta favorable para la reconciliación, para superar un desencuentro con paciencia o para construir un vínculo tranquilo y estable. Si estás sin pareja, sugiere que el amor llegará a su tiempo, sin forzarlo.
Invertida, señala desequilibrio: uno da más que el otro, hay discusiones por cosas pequeñas o la relación vive en extremos. Vale la pena hablar de lo que cada uno necesita.
La Templanza en el trabajo y el dinero
En el trabajo, La Templanza favorece la colaboración, la negociación y los proyectos que avanzan paso a paso. Es buen momento para buscar acuerdos y para equilibrar las tareas con el descanso. En lo económico, invita a la moderación y a una administración sensata.
Invertida, advierte sobre el exceso de carga, los conflictos en el equipo o la tentación de gastar sin medida. Ordenar prioridades devuelve la calma.
El consejo de La Templanza
Busca la medida justa. No todo tiene que resolverse hoy, ni de una sola vez. Mezcla lo que parece opuesto, escucha a la otra parte y date tiempo. La paciencia es tu mejor aliada ahora.
La Templanza: ¿sí o no?
Al derecho: Sí , invertida: Depende.
Al derecho, La Templanza responde «sí», aunque con calma: el resultado llegará a su ritmo. Invertida es un «quizá», que depende de que recuperes el equilibrio y evites los extremos. Puedes consultar el tarot de Marsella sí o no.
Haz tu pregunta en la tirada sí o no con el tarot de Marsella.
Combinaciones de La Templanza con otras cartas
- La Templanza y El Arcano sin Nombre
Después del arcano sin nombre, La Templanza muestra la calma que sigue a un gran cambio: las heridas sanan y la vida se reacomoda.
- La Templanza y El Enamorado
Con El Enamorado, La Templanza habla de una elección hecha con serenidad y de una relación que encuentra su equilibrio.
- La Templanza y El Diablo
La Templanza junto a El Diablo muestra la tensión entre el exceso y la medida: un deseo intenso que pide moderación.
Esta carta en otras barajas
Preguntas sobre La Templanza
¿Qué significa La Templanza en el tarot de Marsella?
Es el arcano XIV y simboliza el equilibrio, la paciencia y la capacidad de unir opuestos. Su imagen central es el trasvase de un líquido entre dos vasijas, un gesto de calma y fluidez.
¿Qué significa La Templanza invertida?
Invertida señala excesos, impaciencia o desequilibrio emocional. Es una invitación a revisar dónde perdiste la medida y a recuperar un ritmo más sereno.
¿La Templanza es sí o no?
Al derecho es un «sí» tranquilo, sin prisas. Invertida es un «quizá»: el resultado depende de que encuentres el equilibrio.
Otras cartas de Arcanos mayores
Tarot de Marsella de Camoin, hacia 1890, según el modelo de Nicolas Conver (dominio público; fuente: gallica.bnf.fr / BnF).
Haz una lectura gratis
Tarot gratis
Tirada de 3 cartas: pasado, presente y futuro de tu situación.
Tarot sí o no
Una carta: una respuesta breve y honesta a tu pregunta.
Cartas españolas
Tirada gratis con la baraja española tradicional de 40 cartas.
Tarot gitano
Tres cartas gitanas: pasado, presente y futuro de tu pregunta.